Soneto ao Cristo Crucificado

(Atribuído a santa Teresa d’Ávila ou  a outros autores – Pode ter sido composto por autor espanhol anônimo, mas a beleza da oração nos eleva a todos até hoje. Domingo próximo, de Ramos, iniciamos a Semana Santa, tempo de oração e de contemplação do Senhor, especialmente de sua Paixão, Morte e Ressurreição. Penso que esta oração pode nos ajudar a todos, especialmente na revelação da cruz que é o imenso amor com que Deus nos ama) (A tradução do espanhol ao português é minha. Tentei a maior literalidade possível)

Não me move, meu Deus, para querer-te 

O céu que me tens prometido 

Nem me move o inferno tão temido 

Para deixar por isso de ofender-te 

Tu me moves, meu Deus, move-me ver-te 

Pregado nessa cruz e escarnecido  

Move-me ver teu corpo tão ferido 

Movem-me tuas afrontas e tua morte 

Tu me moves, Senhor, e em tal maneira 

Que mesmo sem haver céu, eu te amara 

E mesmo sem haver inferno te temera 

Não tens que me dar porque te queira 

Pois mesmo que o que espero não esperara 

O mesmo que te quero te quisera 

Um abração a todos com minha benção e desejos de feliz Páscoa